A 90-year-old U.S. military contractor in Asheville, N.C., could lose many of its immigrant employees under Trump’s plan to end their legal protections, part of a broader risk to the labor market